L Amerique latine- les moeurs
L Amerique latine- les moeurs
Voila petite reflexion sur les conséquences de nos comportements.
Nous achetons en France des bananes ou autres fruits exotiques a des prix défients toute concurence, quasi identiques ici....en contre partie les paysans ici sur-exploités, ne gagnant pas assez leur vie avec ce dur labeur, se voient obliger de cultiver, tranformer la coca pour survivre...
Bravo l'Europe!
Sinon pour vous faire un petit topo des petites choses de la vie qui changent ici.
- De la musique partout: Rumbia, cumbia, salsa, merengue, ballenato...et j en passe car je ne fais pas encore très bien la différence.
- Les gens dansent tout le temps, hommes, femmes, enfants
Le soir un bus appelé la Chimba, sans fenêtre, fait le tour de la ville pendant deux heures, la musique à fond. Boite de nuit ambulante, il dépose enfin son chargement vers 10h devant une boite pour continuer la fiesta.
- Ici les clops se vendent aussi a l'unité, comme au Maroc. Il n y a pas de tabac à rouler.
- La plupart de resto servent un Almuerzo ou ejecutivo entre 2 et 5 euros, comparable au menu du jour. Il comprend un jus pas naturel (poudre de fruits diluée), une soupe ou san cocho (le bouillon de viande ou de poisson) et le plat avec une viande ou un poisson, du riz, de la salade et le patacon (banane planteur frite écrasée- la frite locale)
- Les femmes se font refaire les fesses et les seins pourtant les codes vestimentaires et l 'apparence paraissent moins importants, moins marqués.
- Les gens ont souvent un personnage de reférence, emblème ou idéal: Simon Bolivar, libérateur des colons, le Che, Bob...(je résume) ou alors se réfèrent au modèle amèricain.
- Tout est négociable ou presque, le troc, l'échange se font énormément, il y a par exemple le woofing que vous connaissez, mais aussi beaucoup de gens peignent des fresques en échange du logement...Ce qui explique qu'ici la plupart des murs sont colorés, décorés, et c'est magnifique.
- Les gens partagent sans compter, ici on ne se fait pas taxer, on donne, on échange, on régale (faire un regalo- faire un cadeau). Les plus pauvres ne sont pas les moins génereux, on a des lecons a en tirer!!
- Tout le monde ou presque se salue, et demande comment ca va..Ce cote humain aussi est vraiment appreciable.
- Il n y a pas d eau chaude pourtant souvent il y a deux robinets..
- Nous n'utilisons la farine de mais que pour la polinte, eux s en servent tout le temps, pour fabriquer notamment l'arepa, pain local horriblement bourratif.
A suivre
La Guajira tu m'auras pas!
Voilà 5 jours que nous sommes arrivés en Colombie et nous vous laissons seulement un message car internet s'est fait rare. Nous sommes allés sur la Péninsule de la Guajira (premier retour sur nos traces les filles...) habitée par une tribu ·Les Wayuus· qui détiennent la nationalité Vénézuelienne et Colombienne ... Lire la suite
Palomino..on va finir par y rester
Nous voici depuis trois jours dans un super petit village "plein de bonne energie".Palomino, sa plage recouverte de graine pour faire des colliers, son rio a descendre en bouée et la selva, entrée de la Sierra Nevada locale que nous allons decouvrir a cheval...Les indigenes sont tous en blancs, tranquils, les militaires sourient, le temps est agréable...bref il fait bon ... Lire la suite
La cavacade folle!!!
Comme on vous l'a dit on est allé visiter la montagne locale, ce fut une experience plus que sensationnele. J'ai eu la chance de marcher dans une enorm crotte du pied gauche hier,sinon, je ne sais pas ce que nous aurrions fait avec moins de chance.
Le guide était en fait tres particulier, se prenant pour un guerrisseur , puis pour quelqu'un ayant la mission de nous ... Lire la suite
Départ pour une nouvelle rando
Nous voici arrivée à Santa Marta, point de départ de notre prochain trek ·Ciudad Perdida· qui est comme son nom l'indique une cité perdue à 1200 m d'altitude. C'est en quelques sortes le Machu Picchu de la Colombie mais en beaucoup moins touristique que le Pérou.
Le site a l'aire fabuleux vous pouvez voir sur le net ... Lire la suite
Treck a ciudad perdida j-1
Nous voici revenu de notre treck de 5j à Ciudad Perdida. Quelques mots pour le résumer: tres dur, boue, pluie, baignade, paysages magnifiques.
Le 1er jour fut très dur, a peine partis que la pluie nous rejoint pour ne plus nous quitter jusqu'a la fin de journée. Gravir des pentes très raides avec une boue extrêmement glissante puis redescendre ... Lire la suite
ciudad perdida j-2
Les jours suivant ont été beaucoup plus calmes au niveau du temps mais la randonnée était quand même éprouvante.
Ce deuxieme jours fut le plus facil, avec seulemt 3h de marche, aprés un reveil au pied d'une cascade.
A midi comme nous étions deja arrivés au campement, on en a profité pour se baigné, dans le rio ... Lire la suite
ciudad perdida j 3
Petite journée vraiment sympa aussi, enorme ascencion jusqu'au camp au pied du site. Heureusement on est partis tres tot, au lever du soleil, la chaleur n'étant pas encore assomante. On étaient avec des gens supers, des allemands, des turcs, suedoises, indiens, anglais, et gringos..hé, oui. Comme chaque après-midi, il s'est mis à pleuvoir.... Lire la suite
ciudad perdida j-4
Jusqu'à l'arrivée a Ciudad Perdida où ses 1200 marches nous attendaient, on ne se rendait pas compte que le site était réelement grandiose ..... Une fois dans la cité on se rend vraiment compte de la complexité du lieu (à voir sur les photos). 36 hectares de terrasses, a differentes altitudes, chacunes avec ses cultures ... Lire la suite
Fin du trek j-5 et le début d'adieux interminables...
Retour très dur, deux journées en une...comme souvent a la fin des treks.
Clémence a bien géré son emploi intérimaire de traductrice malgrès un peu d'appréhension.
Le pire c'est quand meme de voir tous ces gens parler parfaitement anglais, quand on est a peine capable de formuler correctement des infos essentielles mais ... Lire la suite
Le volcan de totumo
Aujourd´hui nous étions au volcan Totumo, une formation qui ressemble a un volcan mais qui n'est qu'une montagne, ou plutot un cratère de boue: sensation incroyable dans le cratère, impossible de s'enfoncer, on flotte.
C'est genial de ne plus sentir le poids de son corps.
Les deplacements étant rendus difficiles par la densité de la boue, ... Lire la suite
Cartagena del las Indias oh quelle chaleur
Nous voici depuis 2 j a Cartagena, sur la trace des colons. La ville est magnifique, mais invivable la journée avec sa chaleur insupportable.
Incroyable, ici nous retrouvons des gens que nous avions rencontré auparavant, à la Guarija et a Santa Marta...Improbable, mais plutôt sympa-surtout Eyup et Yasemina que les menaces du medecin ont fait changer de ... Lire la suite
Arrivée chez Marcela
Rapidité imprévue mais nous voici arrivée depuis vendredi chez Marcela chez qui Clem était allée l'année dernière. Nous aurions du nous arrêter avant à Medellin mais pas de couchsurfer pour nous heberger alors dans une ville de plusieurs millions d'habitants en sac à dos on s'est dit "On s'casse" ... Lire la suite
Salento et Vallee de Cocora
Dimanche, dur dur de se motiver avec des gueules de bois pareilles...Mais finalement a 13h on etait prets pour Salento. (vous vous rappelez le petit village où on etait allées avec Carmen et Frederico..et l'ascencion des marches). La on a eu juste le temps de manger une truite a la coco, de faire quelques boutiques, apprecier les couleurs, les decorations, l'artisanat puis on a ... Lire la suite
Les baleines...
Ca y est on les a vues!!!On a fait l'excursion deux fois, la premiere fut simplement une balade en mer, avec des baleines qui nagent pas loin du bateau, et la seconde fut spectaculaire: 6 sauts impressionants a l'arriere plan, et au premier plan c.a.d a moins de 10 mètres, une sorte de danse , ou ces geants battent de la queue,ou encore tournent sur eux meme.... Lire la suite
San Cipriano
Apres les baleines, les cascades. A coté de Buenaventura, ville portuaire humide, sale, sombre, industrielle, bref pas un paradis, il y a un petit poumon de verdure.On y arrive en motorail. Oui ici, on se déplace grace au rail, sur une plateforme de bois, propulsée par une moto. C est habituel pour eux, pour nous ca fait flipper...quand on passe au bors des ravins, sur des ... Lire la suite
les gorges locales du rio San Cipriano
Il y a un sentier écologique ( c est la mode ici aussi) qui mène a un petit affluent du gros rio. Ensuite on remonte ce petit ru, et on tombe sur des cascades, des jacuzzis naturels. Super chouette.On fait des rencontres malgré le comportement froid des locaux. D abord avec un couple de francais-suedoise, ou comme toutes nos rencontres, on passe la plupart du temps a ... Lire la suite
Cali, premiere grosse ville
Nous voila a Cali, ancienne ville d un cartel de drogue...qui possede une reputation plutot dangereuse. Eh bien quand on a passe 1 mois au Venezuela, c est trannnnquil. Bien entendu la nuit il y a des rues a eviter, là où les vagabonds ont elu domicile.On est arrives vendredi soir, et apres avoir enfin trouvé le quartier antique, nous voici sur la terrasse d un resto: vue sur ... Lire la suite
Cali-les fruits de mer c est fini
On apprend ce matin qu ici quand il y a des elections comme c est le cas demain, il y a la "ley seca" ou loi seche qui signifie que plus aucun endroit ne vendra d alcool jusqu au lundi matin 6 heures (bien que l humain soit corruptible, la loi est la plupart du temps respectée). Radical NON¿Alors en plus d arriver quelques jours apres le festival international de salsa, on se tape ... Lire la suite
Un tremblement de terre de 7,4!!!
Waouhhhhhhh, ce matin nous voici avec des amis belges, sur la terrasse a discuter passinement lorsque ...non ce n est pas la machine a laver, c est un enorme tremblement de terre!! On a juste halluciné. Hyper fort, 54 secondes, donc le temps de se lever , regarder la ville trembler, apprecier, voir le mur se dehancher...Impressionnant.Ce couple de belges supers interessants, voyage en ... Lire la suite
Cali ville mortelle dans tous les sens
Voila on se sent tellement bien a l hotel qu on décide de rester, meme si la semaine, les villes sont un peu mortes.On a recontré Anne une francaise qui vit a Londres, en voyage prolongé ici, avec son mec colombien, Rafael (un gars qui bosse a Arecife a Tayrona, dans le restaurant familial.) Ils sont supers, et quel courage pour lui de rester avec 4 francais ... Lire la suite
Tierradentro et ses tombes pré-colombiennes
Nous voici a Tierradentro, un site pré-colombien rempli de tombes creusées à plusieurs mètres de profondeur avec peintures et scultures, dans un environnement montagnard tropical.Les tombes se regroupent par dizaines au sommet des montagnes qu'il y a fallu gravir, tout dabord en marchant avec un dénivelé de 500m en trés peu de temps ... Lire la suite
les tombes a cheval et non à cheval sur les tombes
Le reste du parcours mortuaire se fait a pied, mais on préfère 4h de cheval qui furent d'ailleurs extraordinaires avec des chevaux dressés à la perfection. On pouvait galoper quand on en avait envie et faire se que l'on voulait. Idéal quand on loue des chevaux sans guide. Si vous aviez vu Jérémy partant au galop dans les sentiers, ou encore ... Lire la suite
Expérience moto
Aprés notre journée rando et cheval, on a passé une soirée au village d'à côté, San Andres, avec 3 Colombiens forts sympathiques. On a goûté l'alcool local la Chicha a base de canne a sucre fermenté, pas mauvais. Hier on avait gouté au vin de cauca, pas mauvais, mais ce nest pas du vin, c est plutot comme un liqueur ou un ... Lire la suite
Salento et Cocora otra ves
On decide d'aller a nouveau dans le triangle du café, car on nous a parlé de randos sympas. Finalement, on retourne a Cocora, vallee verte et froide (1500m d'altitude), ou des palmiers incroyablement hauts ont eu la possibilté depuis des millions d'annees de s'adapter a ce climat froid. Aujoud'hui cet arbre serait l'embleme de la Colombie ... Lire la suite
Medellin, pas mieux pour feter son anni (mis a part avec ses amis)
Nous voila donc a nouveau en direction du nord car c'est depuis Medellin que notre vol pour les iles decolle lundi. Et on pouvait aussi prendre l'avion Cali-Medellin, c'était moins cher, mais c'est tellement plus fun de se taper 8 heures de bus...ca doit etre notre coté ecolo...N'empeche que ce fut tellement agreable, qu'au retour on envisage l'avion ... Lire la suite
Dur dur d'etre sur les iles paradisiaques des Caraibes
Nous voici a San Andres, petite ile paradisiaque, autant pour les yeux que pour le porte monnaie. On arrive bien déconfits apres seulement 3h de sommeil, on fonce, demande le prix du taxi (11000 pesos, soit 5 euros) et hop, c'est parti, on y va en croyant qu 'il y avait plusieurs km. Non, non, on était a coté et comme des blaireaux, au lieu de regarder le plan et de voir ... Lire la suite
Un scoot ca change la vie
1er et découverte de la première plage paradisiaque, avec l’aide de notre moyen de locomotion un scooter….quelle classe. En tous cas il s’est révélé essentiel a la visite de l’ile ou les transports en commun ne sont pas monnaie courante. En tout cas on s’est éclaté comme des fous sur notre petit 2 roues. Lire la suite
des manouches arrivent a Providence...vive la decadence
Arrivée sur l’ile de Providencia…….le bonheur. Après une longue traversée en carga (bateau de cargaison) de 7h on arrive sur l’iles a 4h du matin. Les hôtels étant très chers on décide de dormir sur la plage, mais a 4h, c’est dur de trouver ce qu’on veut alors… chie d’dans on dort au milieu des ... Lire la suite
Le paradis est a nous
Arrivés sur dans les iles au milieu de la mer des Caraibes……….époustouflant. Après avoir fait la fête a Medellin jusqu'à 5h du matin, départ pour l’aéroport en taxi et décollage a 8h. On arrive a San Andres dans un état de décomposition avancée Lire la suite
Un autre campement provisoire
Deuxième nuit, cette fois ci au bord de la plage sous un toit de restaurant….parfait pour mettre en forme au réveil. Lire la suite
Ils sont tout noirs
Oui ici ils descendent d'esclaves de Jamaique. Ils sont dons en majorité noirs, et comme ce fut une colonie britanique, ils parlent anglais...Ca depaïse.Niveau musique, le paradis a des progres a faire, peu de reggea, seulement du raggaeton, le are and be locale aux teintes de ragga. Nul, mais ils adorent ca alors on essaye de s'y mettre. Les hauts parleurs qu'on a oublie a l'hotel a ... Lire la suite
Providencia...encore un coucher de solein de ouf
Qu’est ce que c’est bon de faire un peu d’exercice dans un cadre pareille avec pour environnement, la plage, les cocotiers, la mer et un couché de soleil. Voici l’endroit ou l’on a passé, les nuits suivantes…pas mal la vue¡¡¡¡ L’ancienne maison de Maria, une française, qui s’est installée sur ... Lire la suite
La plongee en aquiarium s'avere sensationelle avec les requins
Juste incroyable.Petit cours theorique de plongee sousmarine. et hop on fonce a Manta, lieu reve pour voir des raies et pour faire notre premiere plongee. Premiere adaptation pour Lou, a la respiration, mais surtout a la profondeur..ca fait mal aux oreilles.Une murene enorme, des raies géantes (que le moniteur n'hesite pas a caresser pour les faire nager ou plutot voler) magnifiques ... Lire la suite
De retour a Medellin
Nous voici a nouveau a Medellin et comme c'est le dernier week end d'octobre, on a droit a la fete d'halloween. Ici c'est comme carnaval, tout le monde se deguise en tout et n'importe quoi. Des cadavres en sang, on passe au pack de biere Corona (6 hommes dans 6 canettes), aux lapines sexy... Encore une bringue d'enfer, qui nous ecourte la journee du dimanche, grasse mat' oblige. Lire la suite
De retour a Cali
Nous voici revenu à Cali, capital mondiale de la Salsa.....impressionnant à voir.Etape qui devait durer 2à 3 jours mais qui va s'étendre sur 5 à 6 jours...mais bon c'est cela "avoir et prendre le temps".On passe nos soirées à danser mais surtout a apprendre la salsa et nos journée relax à s'étendre dans le parc San Antonio ou ... Lire la suite
Cali, tostaky, todo esta aqui mais c'est bel et bien fini
Alors c'est pas qu'on ne veut pas vous donner de news, c'est juste qu'on a eu un tel coup de coeur pour cette ville, Cali, plus dangereuse de Colombie, mais aussi la plus agreable, qu'on s'eternise. On s'y s'en tellement bien qu'on pourrait presque s'y installer.Nos journees debutent par un petit dej chez Vincent avec croissant et pain francais, suit generalement une petite balade (pour gouter ... Lire la suite
Leticia, un petit bout de Colombie perdu au milieu de l'Amazonie
Notre "croisière" sur l'Amazonie, nous a conduit a Leticia petite ville de Colombie qui est reliée seulement par les aires a son pays. Située en plein coeur de l'Amazonie a un punto triple (le 2ème de notre voyage) Brésil, Colombie et Pérou.On retrouve la Colombie aprés un mois et demie. En 3 mots, chaleur extrème et humidité ... Lire la suite
le retour
Apres un petit dernier séjour a Cali, un passage a Peireira, desormais chargés de toutes nos affaires inutiles, nous voici entres les bus a attendre dans les terminaux que nos bus arrivent.
C'est la deprime...il faut rentrer.
Et puis ici la periode de noel ne se fait pas autant ressentir, entre les lourdes chaleurs, et les tout petits sapins en plastique, ce n'est pas la ... Lire la suite
- La Guajira tu m'auras pas!
- Palomino..on va finir par y rester
- La cavacade folle!!!
- Départ pour une nouvelle rando
- Treck a ciudad perdida j-1
- ciudad perdida j-2
- ciudad perdida j 3
- ciudad perdida j-4
- Fin du trek j-5 et le début d'adieux interminables...
- Le volcan de totumo
- Cartagena del las Indias oh quelle chaleur
- Arrivée chez Marcela
- Salento et Vallee de Cocora
- Les baleines...
- San Cipriano
- les gorges locales du rio San Cipriano
- Cali, premiere grosse ville
- Cali-les fruits de mer c est fini
- Un tremblement de terre de 7,4!!!
- L Amerique latine- les moeurs
- Cali ville mortelle dans tous les sens
- Tierradentro et ses tombes pré-colombiennes
- les tombes a cheval et non à cheval sur les tombes
- Expérience moto
- Salento et Cocora otra ves
- Medellin, pas mieux pour feter son anni (mis a part avec ses amis)
- Dur dur d'etre sur les iles paradisiaques des Caraibes
- Le paradis est a nous
- des manouches arrivent a Providence...vive la decadence
- Un scoot ca change la vie
- Un autre campement provisoire
- Ils sont tout noirs
- Providencia...encore un coucher de solein de ouf
- La plongee en aquiarium s'avere sensationelle avec les requins
- De retour a Medellin
- De retour a Cali
- Cali, tostaky, todo esta aqui mais c'est bel et bien fini
- Leticia, un petit bout de Colombie perdu au milieu de l'Amazonie
- le retour
- Punta Gallina la pointe septentrionale
- Petite ballade vers la plage
- El faro et son ane
- El faro
- je t'aime - moi non plus
- Assomant ce desert
- une lagune parmi tant d'autre
- qu'on est bien dans ce sable fin
- et les dunes enfin
- toujours aussi enfantin...
- on fonce ???
- me voila transcendé
- Les pieds dans le sable d'oursin
- comme a la maison
- notre militaire au garde a vous
- Jesus et Juan, au café.
- Jorge nettement plus sage ja veille de la cavalcade
- Jesus
- Allant a la plage, la Sierra Nevada dans le dos
- "Bein dites dons c'est du boulot ce toit!!"
- Au secours !!!
- A la biere ca va mieux
- Etendage des affaires trempées
- "En avant toute!"
- on charge
- une petite pause fruit pour se ressourcer et hop!
- C'est parti sous la pluie
- Ouh la belle vue bien degagée!!!
- Dur dur la descente dans la boue
- Levée de soleil en sortie du hamac
- Enfin prêt pour une nouvelle journée
- Quel poisson au bout de la ligne??
- Petite pause rivière
- Quel homme!!
- Cascade proche du camp
- Attention à l'époque des saumons qui remontent les rivières
- J'en peux plus mais je serre les dents!
- Chemin de fou
- Un cactus utilisé pour faire des paniers?
- Les Koguis avec leur poporro
- Village indigêne
- Petite pluie de fin d'après midi......
- Jérémy essayant le poporro
- Clem en plein travail de traductrice
- Quelle discution!!!!
- Prière a la nature
- Place centrale de Ciudad Perdida
- Ciudad perdida, apres 1200 marches, il en reste 600
- youhou loulou!
- Photo de groupe
- Et c'est parti pour la descente de 1200 marches
- Enfin arrivé!!!!!!!
- Dèpart pour le terminal de bus avec Denis et Judith
- Tirez..........
- Volcan Tumo
- Premiers contacts avec la boue
- Je crois que la boue commence a prendre le dessus
- Mais ils flottent!!!!
- En compagnie de fantomas
- Quel chaleur dans le bus en compagnie de Eyup et Yasemina
- Mais ils sont ivres...!!!!
- Donnez moi un truc a boire....
- Concert calle 13
- Eh depuis ce jour, clem s'est transformée en petite chatte
- Tranquiiiiiillle dans la parc de la familia a Salento..
- Petite ballade au milieu des palmiers a 1600m d'alt.
- Averse de grêles dans Pereira
- Lou en grande discussion avec Arthur
- moto rail, ca fait flippe a grande vitesse
- une cascade soit disant introuvable sans guide
- Les jacuzzis
- Oui relax dans la jungle
- une jolie cascade au milieu de la foret
- Je vais y arrivé...eh bein non
- L'homme qui parle a l'oreille des serpents
- au theatre en plein air
- et hop une petite initiation aux danses andines
- L'arbre aux mille racines
- les trois petits PD
- unique vestige apres le glissement de terrain...l'eglise
- Des tombes précolombiennes bien profondes
- J'suis deçu, y a plus d'or
- Mais y en a partout?
- J'ai beau regarder, j'y vois rien......
- Et en plus ils ont fait des statues.....vraiment bizzard
- On a enfin retrouvé les 2 touristes françaises disparues
- J'y vois toujours rien....a si des peintures
- Encore et encore des tombes
- .........
- Quelle balades a cheval inoubliable......¡¡¡
- Une soirée a déguster la chicha
- Premier test de moto non concluant
- Et hop a 3 sur la moto
- Et qui veut des pattes de vache.....
- La valee de Cocora
- La fabrication du café
- oui Medellin c'est vraiment des bringues inoubliables.
- Ils sont beaux les touristes
- un festival de rock metal sous la flotte
- on renfile le maillot directement
- Ca decoiffe quand une tempete se prepare au loin
- le campement de manouches
- WOUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHH
- la liberte...on y croirait presque ici
- Surfait, mais réel
- Ouh les beaux poulpes...
- Rien de tel pour mediter
- fabuleux, non?
- Comment voir la vie en rose...
- un campement sur la plage pour voir le lever du soleil
- Enfin notre noyen de locomotion, ca change la vie
- C'est bon on les a eu
- No coment
- Nada que hacer, solamente ver
- Et 1 et 2 et 3 et 4...
- Une autre plage, un autre coucher de soleil
- Disfrutar
- Notre camp de base, ancienne maison ravagée
- Dimanche guayavo, volley dans l'eau
- retour de plongée
- On y est au pic, apres 1h30 a tourner en rond
- Maria la francesa, Lucho le caleño
- On trouve toujours a redire meme au paradis
- Cayo cangrejo en kayac
- Oui ici ils sont tout noirs.
- Le retour en carga digne de titanic
- Les Chiliens sont blancs normalement (etonnant d'ailleurs)
- Ouh le coquin
- Botero est resté sobre, Jeremy non
- impressionant...
- Halloween, ici ca se fete vraiment
- Une vallee enorme pour une ville impressionante
- Vinvent, personne fabuleuse